Pikeman

pikeman

Anfänger

Beiträge: 20

Registrierungsdatum: 27. Februar 2012

Wohnort: Brasov

1

Montag, 27. Februar 2012, 12:11

Salut, sunt Pikeman :saluti:

cred ca la momentul actual cel putin juma din membrii forumului ma cunosc :apl:

ce sa mai zic sunt un impatimit al spinningului si cateodata pescar de competitie, fara rezultate remarcabile, doar accederea in divizia master anul acesta.
nu prea imi merge siteul in romana, am pus pe engleza dar trece cumva din germana in romana apoi in engleza cu google translate
nah, m-oi descurca momentan asa

P.S. asta e tare :poza:

Zum Seitenanfang

anem

Super Moderator

Beiträge: 3 275

Registrierungsdatum: 19. Februar 2012

Wohnort: carpi

2

Montag, 27. Februar 2012, 12:15

hahahha ... ai aparut ... salutari si bun venit ... asteptam povestile tale pe aici :ochi:

Always C&R ... un alt mod de a savura un peste :bucuros:

AnEm

Zum Seitenanfang

Zoran

ADMINISTRATOR

Beiträge: 8 041

Registrierungsdatum: 9. Januar 2012

Wohnort: Rastatt/Germania - Divici+Deta/Romania

3

Montag, 27. Februar 2012, 12:31

BUN VENIT!

Voi face cit de curind un video cu: "Cum se foloseste forumul", apoi sper sa fie pt toti mai clar. Daca vrei, trimite-mi prim MP un nr de tel de fix, unde te pot suna dieseara, si iti pot spune pe scurt la tel cum si ce setari sa faci...
:noroc:

Pescuiește legal, și NU bracona!
C&R, un alt mod de a "savura" peștele...

www.pescuit-la-somn.com

Zum Seitenanfang

pikeman

Anfänger

Beiträge: 20

Registrierungsdatum: 27. Februar 2012

Wohnort: Brasov

4

Montag, 27. Februar 2012, 13:09

salut,
l-am pus pe romana dar tot cu google translate de sus? este ok asa ? si la profil tot pe romana am setat, ideea e ca imi traduce Pikeman in Vames :zid:

abia m-am prins unde am postat, ca numa Vames citeam peste tot

Later edit: am rezolvat, trebuia dezactivat google translate, acu e ok, se vede bine,Zoran spor la aranjat forumul , la inceput e mai greu, apoi merge de la sine

numa bine

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »pikeman« (27. Februar 2012, 13:27)

Zum Seitenanfang

Zoran

ADMINISTRATOR

Beiträge: 8 041

Registrierungsdatum: 9. Januar 2012

Wohnort: Rastatt/Germania - Divici+Deta/Romania

5

Montag, 27. Februar 2012, 16:27

Si daca s-a rezolvat deja, inca o data: sus in bara mica, in mijloc, trebuie pus pe romaneste (acolo unde este steagul).
Google translator ramane pe original, pe ala l-am implementat doar ca idee, daca vom comunica vreodata direct cu straini. Pt asta insa trebuie scris cit mai corect.

»Zoran« hat folgende Datei angehängt:

Bild1.jpg (64,14 kB - 3 mal heruntergeladen - zuletzt: 23. Februar 2013, 23:59)

Pescuiește legal, și NU bracona!
C&R, un alt mod de a "savura" peștele...

www.pescuit-la-somn.com

Zum Seitenanfang

danielsan

Anfänger

Beiträge: 48

Registrierungsdatum: 20. Februar 2012

Wohnort: deta timis romania

Beruf: particular constructi

6

Dienstag, 28. Februar 2012, 18:32

bun venit!!! :welcome:

Zum Seitenanfang

evergreen

Erleuchteter

Beiträge: 2 642

Registrierungsdatum: 24. Februar 2012

Wohnort: Bucuresti

7

Dienstag, 6. März 2012, 22:25

Cu parere de rau pentru intarziere, cei inscrisi mai devreme trebuie sa-i intampine pe noii inscrisi!!! :noroc:

Mai bine sa taci si sa lasi impresia ca esti prost, decat sa vorbesti sa spulberi orice indoiala! Inteleptul nu spune ce stie, prostul nu stie ce spune!